Mieszkanie Wrzeszcz | Inwestycja

O Nieruchomości About the Property Über die Immobilie

Oferujemy na sprzedaż przestronne mieszkanie w samym sercu Gdańska Wrzeszcza. Ta nieruchomość to idealna propozycja dla osób ceniących elastyczność i możliwość dostosowania przestrzeni do własnych potrzeb, zarówno mieszkaniowych, jak i biznesowych. We offer a spacious apartment for sale in the very heart of Gdańsk Wrzeszcz. This property is an ideal proposition for people who value flexibility and the ability to adapt the space to their own needs, both residential and business. Wir bieten eine geräumige Wohnung im Herzen von Danzig Langfuhr (Wrzeszcz) zum Verkauf an. Diese Immobilie ist ein ideales Angebot für Menschen, die Flexibilität schätzen und den Raum sowohl für Wohn- als auch für Geschäftszwecke an ihre eigenen Bedürfnisse anpassen möchten.

Obecnie 4 pokoje z możliwością łatwej adaptacji prawdopodobnie aż do 6 pokoi. Currently 4 rooms with the possibility of easy adaptation probably up to 6 rooms. Derzeit 4 Zimmer mit der Möglichkeit einer einfachen Anpassung auf bis zu 6 Zimmer.
Doskonała lokalizacja w centrum Wrzeszcza, ul. Do Studzienki 3 (naprzeciwko D.H. Jantar). Excellent location in the center of Wrzeszcz, Do Studzienki 3 street (opposite D.H. Jantar). Hervorragende Lage im Zentrum von Wrzeszcz, Do Studzienki Straße 3 (gegenüber dem Kaufhaus Jantar).
Duży potencjał aranżacyjny w przestronnym wnętrzu o powierzchni prawie 98 m². Great arrangement potential in a spacious interior of almost 98 m². Großes Gestaltungspotenzial in einem geräumigen Interieur von fast 98 m².
Okna wychodzące na stronę ulicy. Windows facing the street. Fenster zur Straßenseite.
Stan obecny: Mieszkanie jest obecnie zagracone. Wydanie nieruchomości nastąpi w ciągu 2-3 miesięcy od transakcji. Current state: The apartment is currently cluttered. Property handover will take place within 2-3 months from the transaction. Aktueller Zustand: Die Wohnung ist derzeit überfüllt. Die Übergabe der Immobilie erfolgt innerhalb von 2-3 Monaten nach der Transaktion.

Galeria ZdjęćPhoto GalleryFotogalerie

Zobacz rzut mieszkania oraz części wspólne kamienicy. See the apartment floor plan and the common areas of the tenement house. Sehen Sie sich den Grundriss der Wohnung und die Gemeinschaftsbereiche des Mietshauses an.

Budynek z zewnątrzBuilding exteriorGebäudeaußenansicht

Rzut pomieszczeńFloor planGrundriss

Klatka schodowaStaircaseTreppenhaus

Rys Historyczny: Szpiegowskie Tajemnice Historical Outline: Spy Secrets Historischer Abriss: Spionage-Geheimnisse

Kamienica pod adresem Do Studzienki 3 to prawdziwy świadek fascynującej historii z czasów II wojny światowej. Ulica ta na przestrzeni lat zmieniała nazwy – od przedwojennej Heiligenbrunner Weg, przez powojenną ulicę Morską oraz Władysława Hibnera, aż po historyczny powrót do obecnej nazwy Do Studzienki. The tenement house at Do Studzienki 3 is a true witness to fascinating history from World War II. This street changed names over the years - from the pre-war Heiligenbrunner Weg, through the post-war Morska street and Władysława Hibnera, to the historical return to the current name Do Studzienki. Das Mietshaus in der Do Studzienki 3 ist ein wahrer Zeuge faszinierender Geschichte aus dem Zweiten Weltkrieg. Diese Straße hat im Laufe der Jahre ihre Namen geändert - von der Vorkriegsstraße Heiligenbrunner Weg, über die Nachkriegsstraße Morska und Władysława Hibnera, bis zur historischen Rückkehr zum heutigen Namen Do Studzienki.

Zgodnie z doniesieniami historycznymi oraz artykułami prasowymi, to właśnie w tej kamienicy, na pierwszym piętrze, mieściło się biuro Jana Kaszubowskiego (znanego jako Hans Kassner). According to historical reports and press articles, the office of Jan Kaszubowski (known as Hans Kassner) was located on the first floor of this very tenement house. Historischen Berichten und Presseartikeln zufolge befand sich im ersten Stock eben dieses Mietshauses das Büro von Jan Kaszubowski (bekannt als Hans Kassner).

Był on jedną z najbardziej tajemniczych i intrygujących postaci tamtych czasów, wybitnym agentem wywiadu o podwójnej tożsamości, którego losy do dziś przypominają scenariusz filmu sensacyjnego. He was one of the most mysterious and intriguing figures of that time, a prominent intelligence agent with a double identity, whose life story still resembles a thriller movie script today. Er war eine der mysteriösesten und faszinierendsten Figuren jener Zeit, ein herausragender Geheimdienstagent mit doppelter Identität, dessen Lebensgeschichte noch heute an das Drehbuch eines Thrillers erinnert.

Ta fascynująca, szpiegowska przeszłość z 1944 roku dodaje temu miejscu niezwykłego charakteru. Dla potencjalnego nabywcy to wyjątkowa wartość – zamieszkanie w sercu Wrzeszcza oznacza codzienne obcowanie z autentycznym, pełnym tajemnic kawałkiem historii miasta. This fascinating spy past from 1944 adds extraordinary character to this place. For a potential buyer, this is a unique value - living in the heart of Wrzeszcz means daily contact with an authentic, mysterious piece of the city's history. Diese faszinierende Spionage-Vergangenheit aus dem Jahr 1944 verleiht diesem Ort einen außergewöhnlichen Charakter. Für einen potenziellen Käufer ist dies ein einzigartiger Wert - im Herzen von Wrzeszcz zu leben bedeutet täglichen Kontakt mit einem authentischen, geheimnisvollen Stück Stadtgeschichte.

Z kart historiiFrom the pages of historyAus der Geschichte

Dawna ulica HibneraFormer Hibnera streetEhemalige Hibner-Straße

POZNAJ OKOLICĘDISCOVER NEIGHBORHOODENTDECKEN SIE UMGEBUNG

Wrzeszcz: Serce Gdańska z Duszą Wrzeszcz: The Heart of Gdańsk with a Soul Langfuhr: Das Herz von Danzig mit Seele

Od letniskowej osady po najbardziej tętniącą życiem i dynamicznie rozwijającą się dzielnicę współczesnego Gdańska. From a summer resort settlement to the most vibrant and dynamically developing district of modern Gdańsk. Von einer Sommerfrische zum lebendigsten und sich dynamischsten entwickelnden Stadtteil des modernen Danzig.

Bogata historiaRich historyReiche Geschichte

Pierwsze wzmianki pochodzą już z XIII wieku. W XIX stuleciu dzielnica stała się miejscem wypoczynku bogatych gdańszczan. The first mentions date back to the 13th century. In the 19th century, the district became a vacation spot for wealthy residents. Die ersten Erwähnungen stammen aus dem 13. Jahrhundert. Im 19. Jahrhundert wurde der Bezirk zum Urlaubsort für wohlhabende Danziger.

ArchitekturaArchitectureArchitektur

Dzielnica zachwyca urokliwymi uliczkami pełnymi oryginalnych, secesyjnych kamienic, które płynnie koegzystują z nowoczesną tkanką. The district delights with charming streets full of original Art Nouveau tenement houses, which seamlessly coexist with modern fabric. Der Bezirk begeistert mit charmanten Straßen voller originaler Jugendstil-Mietshäuser, die nahtlos mit moderner Architektur koexistieren.

Klimat i kulturaVibe and cultureAtmosphäre & Kultur

To tutaj powstają najbardziej doceniane autorskie kawiarnie, restauracje z duszą oraz niezależne centra kulturalne. This is where the most appreciated original cafes, restaurants with a soul and independent cultural centers are created. Hier entstehen die am meisten geschätzten Originalcafés, Restaurants mit Seele und unabhängige Kulturzentren.

Potencjał i Wizualizacje Potential and Visualizations Potenzial und Visualisierungen

Zobacz, jak mieszkanie może wyglądać po remoncie, wybierając jeden z poniższych stylów. See what the apartment can look like after renovation by choosing one of the styles below. Sehen Sie, wie die Wohnung nach der Renovierung aussehen kann, indem Sie einen der folgenden Stile wählen.

Obecny stan wnętrza (do remontu)

Dla dużej rodzinyFor a large familyFür eine große Familie

Idealna i przestronna przestrzeń zapewniająca komfort wszystkim domownikom, z potencjałem na mieszkanie wielopokoleniowe. An ideal and spacious space ensuring comfort for all household members, with the potential for a multi-generational apartment. Ein idealer und geräumiger Raum, der Komfort für alle Haushaltsmitglieder bietet, mit dem Potenzial für eine Mehrgenerationenwohnung.

Gotowiec inwestycyjnyTurnkey investmentSchlüsselfertige Investition

Świetna opcja inwestycyjna celowana w studentów pobliskich uczelni (możliwość wydzielenia). A great investment option aimed at students of nearby universities (possibility to separate). Eine großartige Investitionsoption für Studenten nahegelegener Universitäten (Möglichkeit der Trennung).

Przestrzeń biurowaOffice spaceBürofläche

Idealne do utworzenia prywatnego biura, kancelarii lub przestrzeni coworkingowej. Ideal for creating a private office, law firm or a coworking space. Ideal für die Einrichtung eines privaten Büros, einer Anwaltskanzlei oder eines Coworking-Bereichs.

Tętniąca życiem dzielnicaVibrant neighborhoodLebhaftes Viertel

Idealne miejsce do życia, nauki, blisko natury i kultury. An ideal place to live, study, close to nature and culture. Ein idealer Ort zum Leben, Lernen, nah an Natur und Kultur.

UczelnieUniversitiesUniversitäten

• Politechnika GdańskaGdańsk University of TechnologyTechnische Universität Danzig
• Gdański Uniwersytet MedycznyMedical University of GdańskMedizinische Universität Danzig
• Uniwersytet GdańskiUniversity of GdańskUniversität Danzig

KomunikacjaTransportVerkehrsanbindung

• Przystanki tramwajoweTram stopsStraßenbahnhaltestellen
• Przystanki autobusoweBus stopsBushaltestellen
• Szybki dojazd (Sopot/Gdynia)Quick access (Sopot/Gdynia)Schnelle Erreichbarkeit

Usługi i SklepyServices and ShopsDienstleistungen

• Naprzeciwko D.H. JantarOpposite D.H. JantarGegenüber Kaufhaus Jantar
• Liczne punkty usługoweNumerous service pointsZahlreiche Servicepunkte

PołączeniaConnectionsVerbindungen

• Lotnisko im. L. WałęsyLech Wałęsa AirportLech-Wałęsa-Flughafen
• Centra biuroweOffice centersBürozentren

NaturaNatureNatur

• Trójmiejski Park KrajobrazowyTricity Landscape ParkLandschaftspark Dreistadt
• Park Jaśkowej DolinyJaśkowa Dolina ParkJaśkowa Dolina-Park

KulturaCultureKultur

• Garnizon KulturyGarnizon of CultureKulturgarnison
• Teatr LeśnyForest TheaterWaldtheater

Oferta bezpośrednia - brak prowizji Direct offer - no commission Direktangebot - provisionsfrei

Jesteś zainteresowany? Are you interested? Sind Sie interessiert?

To świetna inwestycja. Umów się na prezentację i sprawdź potencjał tego miejsca na żywo. This is a great investment. Arrange a viewing and check the potential of this place live. Dies ist eine großartige Investition. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin und prüfen Sie das Potenzial dieses Ortes live.

Zadzwoń do właściciela Call the owner Rufen Sie den Eigentümer an

*Kontakt bezpośredni. Prosimy o powoływanie się na ogłoszenie ze strony. *Direct contact. Please mention the ad from the website. *Direktkontakt. Bitte erwähnen Sie die Anzeige von der Website.